第10集:本集剧情
圣诞节还有一周，纽约落了入冬第一场大雪，丹尼和巴埃萨连轴转处理雪天警情，一会是私家车打滑卡进沟里，一会是流浪汉在地下通道冻得直哆嗦，俩人忙到连喝热咖啡的功夫都没有，最后帮着几个无家可归的人把行李搬到临时收容所时，收到了收容所小朋友送的手绘圣诞卡。埃琳办公室的同事都在忙着准备圣诞派对，她却赶着处理完今年最后一桩家暴案，帮申请人拿到了人身保护令，还联系妇女庇护所把母子俩安顿妥当。杰米刚升警督，忙着排圣诞期间的巡逻表，特意把家在外地的同事的班调到节后，自己主动揽下圣诞夜的值班任务，埃迪也申请跟他搭班。弗兰克本来要去参加市长的圣诞晚宴，临出门改了主意，带着热可可挨个跑辖区巡逻点看值班警员，最后赶在晚餐点回到家，一大家子碰杯时窗外飘着雪，听着远处隐约的警笛声，都觉得这一年的踏实比什么都强。
