《千夜奇谭》讲述了现代社畜赵乙宁因工作压力爆发，意外穿越进入游戏世界，化身替嫁新娘千云兮的奇幻冒险故事。在这个光怪陆离的异世界里，她发现自己被迫嫁给的丈夫夜幽冥，竟与现实世界中那位令她深恶痛绝的无良老板容貌一模一样。欣然接受系统发布的刺杀任务后，千云兮摩拳擦掌、屡出奇招，却一次次以失败告终，更惊人的是，她发现夜幽冥拥有不死之身，任何伤害都能瞬间愈合。被迫与这位危险又神秘的丈夫绑定后，二人一同卷入层出不穷的妖灵险境，从诡异古宅到幽深密林，从魑魅魍魉到上古凶兽，每一场冒险都充满爆笑与惊险。在与夜幽冥并肩作战的过程中，千云兮逐渐发现他看似冷漠危险的外表下，隐藏着与老板截然不同的温柔与担当，两颗心在重重危机中悄然靠近，一段跨越游戏与现实、交织着欢笑与奇谭的情缘就此展开。
