搬家卡车停在门口。弗朗辛最后看一眼这个曾经充满欢笑的家。埃尔默站在街角,想上前又不敢。她走过去,把离婚协议递给他,上面已经签好了字。"剧院的事,我很抱歉,"她说,"但我不后悔嫁给你,因为那给了我两个孩子…
弗朗辛开始清理家中物品,准备搬家。邻居们不再抗议,只是远远观望。格雷森太太送来一篮松饼,试图缓和关系,但弗朗辛婉拒了。"我们下周就搬走,"她说,"这个社区可以恢复平静了。"她去医院陪温蒂做产检,医生告诉她…
埃尔默乞求弗朗辛的原谅。他跪在空荡荡的放映厅里,承认自己毁了这个家。"剧院被查封了,露西尔拿走了最后一点钱,我什么都没有了。"弗朗辛看着他,发现自己内心既没有愤怒也没有怜悯。她摘下那枚菠萝胸针,放在埃尔…