夺宝小队疯狂破坏画框，古堡开始剧烈震动，湖水从裂缝中涌入。李傲护住中央画框，乐迪和金刚挡住落下的碎石。短发女孩趁乱冲向李傲，想抢走他手中的奇芯碎片，两人在画框前对峙。李傲质问她：“你们到底是谁，为什么…
李傲整个人被吸入画中世界，乐迪紧随其后。他们站在一座真实的古堡前，脚下是漆黑的湖水，头顶是永不下沉的月亮。古堡大门上的浮雕与奇芯碎片的纹路一致，李傲将碎片嵌入凹槽，大门轰然打开。夺宝小队也通过另一幅画…
安琪分析新获得的奇芯碎片数据，发现能量频率指向法国巴黎的卢浮宫。她调出监控画面，卢浮宫最近收到一幅捐赠的油画，画面上的城堡图案与方博士日记中一张草图完全吻合。乐迪载着李傲飞越地中海，抵达巴黎上空时已是…
