第5集:本集剧情
泰迪的幻觉越来越严重。他频繁梦见妻子德洛丽丝，梦中的她浑身湿透，抱着他们的孩子，责备泰迪没有保护好她们。查克发现泰迪在睡梦中痛苦挣扎，将他唤醒。泰迪坦白，他一直在服用一种叫"氯丙嗪"的药物来控制头痛和幻觉，但药物似乎正在失效。两人决定潜入考利的办公室寻找第67号病人的档案。档案室中，他们发现了一份名单，上面记录着数十名病人被转移至灯塔的记录，但所有信息都被涂黑。泰迪在考利的私人抽屉里找到一张照片，照片上是考利与一群军方人员的合影，背景竟是灯塔内的手术室。照片背面写着："项目：涅槃，1952年3月。"查克突然紧张地看向门口——考利正站在那里，面带微笑。
