第5集:本集剧情
丹尼尔告诉埃米莉亚，革命军已逼近普埃布拉，劝她暂时离开城市。埃米莉亚拒绝，说自己刚得到安东尼奥的信任，不想半途而废。丹尼尔有些恼怒，问她：“你是舍不得诊所，还是舍不得那个医生？”埃米莉亚没有回答。次日，城里发生小规模交火，安东尼奥的诊所涌进一批伤员，埃米莉亚彻夜未归，帮忙包扎、喂药、记录。天亮时，一个伤员在她怀里死去，她浑身发抖，安东尼奥握住她的手说：“记住这个感觉，但别被它打败。”父亲找上门来，见女儿满身血污站在诊室中央，脸色铁青，命令她立即回家。埃米莉亚第一次对父亲说“不”。父女对峙时，远处传来枪响，丹尼尔带着几个人冲进诊所，要征用药品。
