第4集:本集剧情
录片镜头首次深入曼城青训学院。瓜迪奥拉出现在U15梯队的训练场边，观看少年们的对抗赛。一个矮个子中场引起了他的注意，那孩子每次接球前都会左右观察，出球干净利落。瓜迪奥拉对身边的青训主管说：“那个孩子，他踢球的方式让我想起布斯克茨。”赛后他特意走进场地，蹲下来和那个孩子平视交流：“你叫什么名字？”“托马斯。”“托马斯，你很有天赋，但天赋只够你走到这里，”瓜迪奥拉指了指青训学院的门口，“从这里到一线队，你需要的是这里。”他点了点自己的太阳穴。当晚，一线队会议上，瓜迪奥拉向教练组提出，下赛季要从青训营提拔至少三名球员进入一线队轮换。“我要留下一个体系，而不是一座奖杯。”他说这话时，窗外的曼城训练基地灯火通明，新落成的训练设施在夜色中闪着光。
