《母狮第三季》还是盯着中情局那支专靠女性卧底啃高危目标的“母狮”小队，队长乔·麦克纳马拉快被两头扯碎——家里是缺陪伴的青春期女儿、带着PTSD的拆弹专家丈夫，外勤上是刚接的死亡任务：渗透伊朗革命卫队的隐秘袭击网络，揪出策划多起美方目标爆炸案的圣城旅高层指挥官。 这次她赌上前途启用伊朗裔退伍兵扎拉，这姑娘曾在战区当过翻译，要顶着身份露馅就没命的风险，混进目标家族的核心圈子。偏生中情局高层为政治筹码反复横跳，一会儿急着收网一会儿要加码钓大鱼，中途扎拉还因意外漏了破绽，乔为保下属、也不让铺垫全废，直接抗命绕过程序，带着小队在德黑兰闹市区搞了场惊心动魄的收网，虽端掉整个袭击链路，可她的婚姻、和女儿的关系，也彻底走到崩裂边缘。
