第10集:本集剧情
老水手带着卡卢克冲出重围，在圣劳伦斯河边停下。他告诉卡卢克，自己曾是北风号的船员，因为拒绝参与非法运输被拉罗什赶下船。他偷听到拉罗什的计划：北风号根本没有沉没，而是被故意藏在一个隐蔽的河口，用来运输从北方矿区偷采的放射性矿石。萨娜发现了真相，被囚禁在船上。老水手拿出一张手绘地图：“魔鬼漏斗西侧有个废弃的捕鲸站，北风号就藏在那里。但拉罗什的人明天就要把船和证据一起沉掉。”卡卢克看着地图，眼中燃起火焰。他借了老水手的皮卡，连夜驶向魔鬼漏斗。车灯照亮前方的风雪，他握紧方向盘，嘴里念着萨娜的名字。
