第1集:本集剧情
加泰罗尼亚的午后阳光穿透别墅落地窗，杰克站在穿衣镜前整理领带，妹妹安娜斜倚门框，手里晃着一杯红酒。"你又要去见她？"安娜声音里带着嘲讽。杰克没有回头，只是平静地说："我要搬去和玛莎住了。"客厅里，艾德正帮失明的父亲倒茶，听到这话手一抖，茶水洒在意大利大理石地板上。罗伯特从楼梯上探出头，脸上写满不可置信。父亲威廉空洞的眼睛转向声音传来的方向，嘴唇翕动却什么都没说。晚餐时长长的餐桌两端，杰克切着牛排，仿佛刚才只是宣布了一个无关紧要的消息。安娜用叉子狠狠戳着盘中的食物，瓷器发出刺耳的声响。艾德的目光在哥哥和父亲之间游移，他看到了父亲紧握餐刀的手在微微颤抖。这座别墅里，没有人真正在看彼此，却每个人都在用沉默撕扯着某种脆弱的平衡。
