第9集:本集剧情
年，佛罗伦萨。米开朗基罗被迫为美第奇家族建造陵墓，他站在圣洛伦佐教堂的新圣器室里，面对那些他曾视为仇敌的面孔。他雕刻《晨》《暮》《昼》《夜》四尊雕像，当有人质疑《夜》的姿势太过扭曲时，米开朗基罗说："让她睡着吧，睡着比醒着更幸福，因为她在梦中看不到周围的暴政与耻辱。"这段话被密探报告给美第奇家族。与此同时，拉斐尔在罗马达到事业巅峰，成为梵蒂冈的首席画家，但他也在疯狂地工作，接下一个又一个委托。达·芬奇则远走法国，在克洛吕斯城堡度过最后时光。1519年，达·芬奇在弗朗索瓦一世怀中去世，消息传到佛罗伦萨，米开朗基罗放下刻刀，沉默良久，说："他走了，一个时代结束了。"一年后，拉斐尔也在37岁生日当天猝然离世，罗马万人送葬。米开朗基罗独自站在圣彼得大教堂前，看着送葬队伍，喃喃道："现在只剩下我了。"
