第3集:本集剧情
查德拒绝在镜头前表演和解，杰克为此与他发生争执。杰克指出查德总在关键时刻任性，查德反驳说自己的原则比钱重要。训练场上，马库斯伤愈回归，教练组安排他与查德轮流带领一队进攻组。两人较劲传球距离，气氛紧张。一次战术演练中，查德故意用眼神误导安全卫，将球传给跑卫完成大码数推进，引起场边球探注意。马库斯则在下一回合试图复刻同样战术却失败。训练结束后，查德在停车场发现自己的车轮被放气，他怀疑是马库斯指使，但没有证据。他打电话给大学时最好的朋友、现在在体育媒体工作的艾琳，想让她帮忙查证网上匿名攻击他的账号来源。艾琳犹豫后答应帮忙，但提醒他别再把所有人当敌人。
