第6集:本集剧情
蝎子给出的第一个任务是暗杀敌对帮派头目"胖子"莫雷拉。南多知道这是蝎子借刀杀人的手段，但他别无选择。在卡洛斯的帮助下，南多潜入莫雷拉的赌场。他找到目标时，莫雷拉正在办公室里数钱。南多没有开枪，而是提出合作——他需要盟友对抗蝎子。莫雷拉起初不信，但南多透露了蝎子的几个秘密据点位置作为诚意。莫雷拉最终同意提供情报，但条件是南多事成后必须离开巴西。南多回到蝎子那里复命，声称任务完成。蝎子将信将疑，给了他第二个任务，并允许他通过视频通话看到安娜——女孩被关在一个地下室里，虽然害怕但还活着。
