第5集:本集剧情
Leo和Bella被上级停职，理由是调查过程中存在违规操作。Bella的情绪崩溃，她独自在家酗酒，马克前来探望，两人旧情复燃。第二天早上，Bella发现马克偷偷翻看她的手机，她意识到马克接近她别有用心。Leo则利用停职期间深入调查，他找到照片上的第三个人——退休法官哈里森。哈里森起初拒绝交谈，但当Leo提到"蛇巢"时，老人脸色大变，颤抖着说："他们无处不在，警局、法院、政府，你根本不知道在和谁作对。"哈里森递给Leo一把钥匙，告诉他去国王十字车站的储物柜取出里面的东西，然后匆匆离开。当晚，哈里森在家中被发现"自杀"身亡。
