第8集:本集剧情
两人开始反扑。郑译利用对南澳街巷的熟悉，将钱九的运毒路线逐一截断。他们先炸了钱九在盐田的仓库，又潜入周海山的别墅，逼他交出钱九的账本。周海山跪地求饶，交代钱九每月初七会亲自押一批货去省城。郑译打断他一条腿：“留你给钱九报信，就说我郑译回来了。”钱九闻讯暴怒，悬赏一千大洋要郑译和张铭志的人头。两人白天藏身于张铭志父亲留下的旧渔具铺，夜里行动。郑译身上旧伤未愈又添新伤，张铭志的毒瘾开始发作，浑身发抖。郑译把仅剩的止痛药塞给他，张铭志推开：“留给铭兰吧。”郑译说：“她死了。昨晚，钱九的人找到了她。”
