第2集:本集剧情
艾迪抵达米兰后入住市中心一家不显眼的酒店。他让查理伪装成富有的艺术品商人，前往科伦坡家族控制的地下赌场试探。查理在赌场里故意输掉五万英镑，引起赌场经理注意，被带到贵宾室。经理询问资金来源，查理递上一张瑞士银行本票，说是伦敦一位“绅士”想寻找长期合作。尼诺在监控室看着这一切，命令手下跟踪查理回酒店。另一边，艾迪在酒店餐厅偶遇意大利女记者弗朗西斯卡，她正调查黑手党洗钱案，误以为艾迪是普通英国商人，主动攀谈。艾迪顺水推舟，从她口中得知萨尔瓦托雷每周五会去城郊一家私人俱乐部。当晚，查理回到酒店报告进展，却未发现身后尾随的车辆。
