第9集:本集剧情
莫湖别墅外，尼诺与萨尔瓦托雷对峙。尼诺大骂哥哥被英国人利用，萨尔瓦托雷则指责他背叛家族。艾迪站在一旁，提出让尼诺交出亲信名单并离开意大利，可保性命。尼诺突然拔枪，混乱中萨尔瓦托雷的保镖开枪击伤尼诺腿部。尼诺被制服后，萨尔瓦托雷走到他面前低声说：“你不再是我弟弟。”随后下令将尼诺带走。艾迪注意到萨尔瓦托雷眼中一闪而过的痛苦，但没有说话。事后，萨尔瓦托雷正式与艾迪签署长期合作协议，将家族在北欧的部分走私线路交给艾迪的物流公司运作。艾迪返回酒店，在行李中翻出弗朗西斯卡临行前留下的纸条，上面写着：“如果你还有底线，就离开这条路。”他点燃纸条，看着灰烬落到烟灰缸里。
