第8集:本集剧情
萨尔瓦托雷对车祸事件表示不知情,但艾迪把证据指向尼诺。两人在电话中对峙,萨尔瓦托雷为保住家族颜面,提出让尼诺暂时离开米兰去西西里“度假”。尼诺拒绝,带着自己的亲信公开违抗哥哥,占领了家族在科莫湖的一处别墅作为据点。萨尔瓦托雷震怒,与艾迪达成新协议:艾迪帮忙解决尼诺,科伦坡家族让出北欧航线三成利润。艾迪要求弗朗西斯卡暂时离开意大利避风头,并将她送上去往伦敦的火车。随后,艾迪与查理策划一场诱捕:以科伦坡家族名义向尼诺发假命令,约他在科莫湖畔会面。尼诺果然中计,带人前往,却发现等待他的是萨尔瓦托雷和艾迪的联合队伍。

